Домен .рф (XN—P1AI) и WordPress

Приобрёл по случаю один домен в зоне .рф. Чтобы посмотреть, как он поведёт себя, например, на WordPress.

Одно дело слышать, что домены в зоне .рф ущербны. Совсем другое дело — проверить на собственной шкуре и убедиться в правоте этого предположения.

Во-первых, ущербным и нелепым выглядит написание домена в браузере. Например, если в строке браузера ввести домен.рф и нажать клавишу Enter, автоматически браузер всё додумает за нас и будет искать http://домен.рф или http://www.домен.рф. Уже фигня получается, какое-то смешение латино-кириллических символов.

Во-вторых, я почему-то вместо точки («.«) набираю всё время «ю«. Вот скажите мне, это только я так постоянно ошибаюсь?

Посмотрел на уже работающие сайты на кириллических доменах и ужаснулся ещё больше. Вот посмотрите на написание этих ссылок:

http://правительство.рф/staff/

http://правительство.рф/gov/gagencies/

Домен кириллический, всё остальное на латыни. Пипец!

Вернёмся к моему домену. Установил вордпресс без проблем. Только в файловой системе на хостинге корневой каталог выглядит примерно так:  xn--hjv8wdg3dew7d.xn--p1ai. И если этих доменов на хостинге будет несколько, то я потеряюсь и сломаю голову в попытках выбрать нужную папку для редактирования.

Панель хостинга не знает никакого .рф. Только .XNP1AI и хоть ты тресни.

Я решил твёрдо: на кириллическом домене все ссылки на внутренние страницы должны быть на кириллице. Настроил ЧПУ-ссылки(ПараметрыПостоянные ссылки).  Там же по-русски задал Префикс для рубрик и Префикс для меток. А плагин Rustolat устанавливать не стал. Получилось.

ЧПУ

Посты у меня выглядят так: http://домен.рф/моя-статья

Ярлыки рубрик и тегов тоже получилось написать по-русски. А вот русифицировать страницы не получилось. Вернее так, русифицировать получилось, только они перестали открываться. Вот это действительно засада.

Итак, задал ссылку на страницу так: http://домен.рф/о-сайте

Открываю. Браузер долго соображает и выдаёт: «Неверное перенаправление на странице. Сервер перенаправляет запрос на этот адрес таким образом, что он никогда не завершится.»

Надеюсь, разработчики Вордпресс починят это недоразумение. Или объявят, что правильность работы кириллических доменов не гарантируется.

Следующая засада меня ждала, когда я решил организовать RSS-канал сайта посредством сервиса FeedBurner. Как я ни пытался ввести имя домена и скормить rss-поток, ничего не получилось. Вообще Google пока не дружит с зоной рф. Также не смог добавить кириллический домен в Google Analytics. Что ж, буду пользоваться Метрикой от Яндекса, здесь всё прошло гладко и ровно. Думаю, а будут ли вообще национальные домены индексироваться Гуглом при таком отношении к ним гугловских сервисов?

На этом расстроился и успокоился. На днях подберу тему для блога и попробую установить её на кириллический домен. Обо всех траблах обещаю написать.

Запись опубликована в рубрике Wordpress с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

37 комментариев: Домен .рф (XN—P1AI) и WordPress

  1. Rellas говорит:

    Ага ага, я тож настроил чпу также, но с категориями еще. т.е. домен.рф/категория/название-статья гугл потом в поиске по русски все пишет, уже хорошо.

    А с фидбёрнером конечно подстава, тоже несмог скормить, вот думаю пока как организовать фид

  2. seo-shmeo говорит:

    Я теперь про картинки думаю. Расширение файла jpg по-русски не напишешь, конечно. А всё остальное хотелось бы (путь к файлу и имя файла). Мысли есть. Осталось попробовать.

  3. Rellas говорит:

    Я вот еще с какой проблемой столкнулся — на вордпрессе не загружаются картинки в библиотеку, т.е. я жму добавить, выбираю jpg файл и потом получаю ошибку безопасности какую-то, но при этом если руками загрузить картинку на хостинг, а потом при добавлении указывать ссылку, то все ок. Вот думаю это проблема вордпресса или я в чем-то накосячил?

    • seo-shmeo говорит:

      Картинку можно загрузить через загрузчик браузера или флеш-загрузчик. Через флеш-загрузчик выдаёт ошибку. Переключаемся на загрузчик браузера и всё получается.

  4. Леонид говорит:

    А у меня проблема такого рода: стоит WordPress на нём .рф домен. И в админке — совершенно невозможно работать. Постоянные логауты. Вылетаю в общем. Версия wordpress-3.0.1-ru_RU

  5. Была трабла про 404 у страниц.

    Вылечил.

    wp-includes/classes.php

    строки 210 и 211 делаем такие

    if ( preg_match(«#^$match#», urldecode($request_match), $matches) ||
    preg_match(«#^$match#», strtolower(rawurlencode($request_match)), $matches) ) {

    И фсё 🙂 Работают «ссылку на страницу так: http://домен.рф/о-сайте» епту 🙂 все волосы на голове растерял епт 🙂

    • seo-shmeo говорит:

      Ссылки на записи по-русски работают без проблем. А ссылки на страницы по-русски вообще не открываются. Я на это дело забил и обозвал по-английски. Благо страницы у меня пока две: О сайте и Карта сайта.

      О, Вышел WP 3.0.2. Надо обновиться, вдруг там что-то улучшили именно для рф.

  6. «О, Вышел WP 3.0.2. Надо обновиться, вдруг там что-то улучшили именно для рф.»
    Да нифига 🙂 все тож самое, меняй код как я писал и будет счастье. У меня на сайте работает.

  7. Более того, бета 3.1 не несет в себе исправлений для этого косяка. Читал разработчиков, пока тока замена кода в classes.php работает.

  8. Ирина говорит:

    картинкам нужно дать имена на английском и все загрузиться)

  9. Сергей говорит:

    Чтобы WP нормально работал с РФ нужно в config.php добавить 2 строчки:

    define(‘WP_HOME’, ‘http://имядомена.рф’);
    define(‘WP_SITEURL’, ‘http://имядомена.рф’);

    Тогда это безобразие (http://./) пропадет.

  10. Kuzuxa говорит:

    Да это такая же фигня как с Виндовс Виста была походу. Пока нормально не доработают .Я не понимаю зачем эти домены вообще ввели если их настроить невозможно по человечески.С подругой голову тоже сломали с этим доменом. В итоге подруга купила обычный домен латинский и все проблемы исчерпались.

  11. Ох не скажите! Домены эти просто супер! Сайты в топ гугла летят торпедами просто. Те же мои латексные матрасы, введите в гугле «латексные матрасы пхукет» «латексные матрасы хабаровск» «латексные матрасы»

    Сайту нет еще двух месяцев!

    Просто для сайи на страницах (http://пропхукет.рф) лучше использовать бету 3.1RC2 а для сайта на базе записей, как вот матрасы, текущую. И все будет топ 🙂

    • ОКСАНА говорит:

      Да у вас просто первый низкоконкурентный запрос, вот и вылезли в топ))) Последний среднеконкурентный и вас в ТОП10 нету уже…

  12. Сергей говорит:

    В итоге у кого-нить получилось подружить домен рф с FeedBurner?

  13. Алексей говорит:

    «Только в файловой системе на хостинге корневой каталог выглядит примерно так: xn--hjv8wdg3dew7d.xn--p1ai. И если этих доменов на хостинге будет несколько, то я потеряюсь и сломаю голову в попытках выбрать нужную папку для редактирования.»

    Для таких целей воспользуйтесь онлайн конверторами PanyCode в IDN или, например, мою Windows программу для конвертации: < Удалено модератором>

    • seo-shmeo говорит:

      Лучше я не буду заводить второй домен в этой зоне. Одного достаточно, чтобы поиграться.
      А ссылочку на скачивание вашей программы я удалю. Уж извините. Если даёте ссылки по теме статьи, то давайте их на страничку с описанием программы, а не на zip-файл. Потому что люди сначала должны прочитать описание программы и принять решение, стоит ли её качать. А не наоборот — скачать и думать, что с этим делать.

  14. Олег говорит:

    А как дела с почтой, оповещения, пароли шлет? Я поставил а мне админский пароль не пршел на почту как обычно бывает.

  15. petrovatut говорит:

    Помогите пожалуйста подключить фид бурнер к кириллическому домену. Я завела домен вида тетямаша.рф
    не могу подключить фид бурнер , что делать?

    • seo-shmeo говорит:

      У меня пока тоже не получилось. Довольствуюсь обычным фидом и жду, вдруг прикрутят такую возможность.

  16. АНя говорит:

    Купила я себе тоже такой домен ,а вот WordPress установить не могу пока что. Пишет страница не найдена. Прописала домен этими символами,пути вроде правильные прописала,а вот не идёт у меня установка и всё.Может посоветуете что-то.

    • Seroga говорит:

      А в конфиге адрес прописали?

      define(‘WP_HOME’, ‘http://имядомена.рф’);
      define(‘WP_SITEURL’, ‘http://имядомена.рф’);

  17. Сергей говорит:

    Проблема с доменами .рф решается при помощи плагина IDNA
    http://wordpress.org/extend/plugins/idna/
    Также успешно решается проблема с использование captcha на доменах .рф

    Пример, как работает, на сайте http://сканворды-кроссворды.рф/

    • Танюшеничуничка говорит:

      @Сергей, не могу зайти в админку домена в зоне.рф
      установила плагин http://wordpress.org/extend/plugins/idna/ локально
      исправила адрес сайта в общих настройках. и чего? я не могу сделать копию базы данных в локальной админке, потому что меня естественно перенаправляют на удаленный сайт в зоне .рф
      как зайти в админку сайта .рф?

  18. Илья говорит:

    Установка плагина, однако, не решает проблему с Flash-загрузчиком изображений.
    Дополнительно, нельзя удалить изображения — при попытке удалить сразу после загрузки появляется: «Файл %filename% не удалось загрузить из-за ошибки
    You do not have permission. Has your session expired?». Могу удалить только через медиафайлы. WP 3.1 + домен РФ. Есть решения?

    • seo-shmeo говорит:

      Я не пользуюсь Flash-загрузчиком. Им пользоваться удобно, когда нужно сразу загрузить несколько картинок. Если надо вставить всего 1-2 картинки в статью, то вполне хватает загрузчика браузера.

  19. Танюшеничуничка говорит:

    Здравствуйте) Как вы заходите в адмику? у меня с сенатор74.рф/wp-admin редирект на http://www.74./wp-login.php?redirect_to=http%3A%2F%2Fxn--74-6kct4bhodm.xn--p1ai%2Fwp-admin%2F&reauth=1
    это конечно можно заменить на http://www.сенатор74.рф/wp-login.php?
    redirect_to=http://www.сенатор74.рф/wp-admin%2F&reauth=1
    но после вода имени и пароля редирект на http://сенатор74.рф/wp-login.php и
    пусто.
    что делать? спасибо) очень жду ответа)

  20. Андрей говорит:

    Привет, друзья! Взялся на свою голову за создание сайта-визитки на wordpress. Навигация на страницах. Домен кириллический, рф заказчик хочет, чтобы и адреса были на кириллице.

    Все было хорошо, пока я не создал страницу «О компании». Адрес получился http://домен.рф/о-компании

    В файрфоксе ссылка на эту страницу работает нормально, страница открывается.
    А вот в опере выдает ошибку. Методом проб я понял, что все дело в идущих подряд двух одинаковых символах в адресе (в моем случае это «ии» в конце). Если символы не повторяются, то все нормально.
    Эксплорер 7 вообще кракозябрами адреса выдает, тем не менее на страницу о компании переходит.
    Никто не сталкивался с такой проблемой? Может, знаете, как решить?

  21. jeku говорит:

    Все вышеперечисленные проблемы решаются, просто надо приложить руку и скилл поиска в гугле. Я в блоге уже писал как дружить домен рф и feedburner. Остальные вопросы тоже решаемы.

  22. Михаил говорит:

    Приветствую.

    Подскажите, какие коды нужно заменить в wordpress 3.1.3 в wp-include, к стати там нету classes.php, сейчас — wp-class.php, и если заменить данные строки что вы написали, все отрубаеца и не работает.

    Также не пойму где в базе данных поменять урл на пуникод, там такого тоже чего-то не нашел в wp_options.

    С Уважением, Михаил.

  23. Юрий говорит:

    Хорошо использовать домен для редиректа на основной сайт

    • Антон говорит:

      Это единственное на что годится зона .РФ!

      Зато получается здорово: сайт запомнить легче, а когда юзер на него зашёл (через редирект) ему уже всё равно что в адресной строке написано.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *